亢

[kàng]

книжн.

1) возвы́шенный; го́рдый

2) кра́йне; сверх; гипер-

亢旱 [kànghàn] — си́льная за́суха

•

- 亢奋

- 亢进

* * *

kàng; gāng

I kàng прил. /наречие

1) высокий, вздымающийся, вздёрнутый

亢鼻 высокий (вздёрнутый) нос

2) гордый, высокомерный; надменный, кичливый

亢氣 высокомерие, надменность; высокомерный

不亢不卑 не высокомерный, но и не заискивающий (униженный)

3) сильный, мощный; чрезвычайно, страшно, слишком, очень

亢奮 сильное воодушевление

昏亢 тёмный (глупый) до крайности

亢旱 страшная засуха

II kàng гл.

1) поднимать, вздёргивать

亢眉 поднять (вздёрнуть) брови

2) оказывать сопротивление, давать отпор, противостоять

亢大國之討 противостоять планам (домогательствам) крупного царства

3) защищать; оберегать

不能亢身, 焉能亢宗?! если (я) неспособен защитить самого себя, как же могу я оберегать свой род?!

III сущ.

1) gāng, также kàng шея, горло; горлышко, шейка (птицы); кит. мед. артерии горла

乃仰絕亢而死 тогда (он) поднял голову, перерезал себе горло и умер

2) gāng кит. мед. кровеносные сосуды горла; перен. жизненно важное место; важный стратегический пункт

批亢搗虛 ударять по стратегически важным местам, бить по слабым местам неприятеля

3) kàng гордость, высокомерие, зазнайство

為亢而已矣 это только высокомерие ― и ничего больше

4) kàng засуха (также 亢旱)

IV kàng собств.

1) кит. астр. Кан («Шея», созвездие, см. 亢宿)

2) Кан (фамилия)